Кардифф: Старинный и Современный

Несмотря на то, что история Кардиффа берет свое начало со времен существования Римской империи, город является сегодня одной из самых молодых Европейских столиц.
Старинные стены Кардиффского замка переносят вас на две тысячи лет назад, так, как будто современного мира и не существовало вовсе. Но стоит только направиться к набережной, как четкие линии современной архитектуры возвращают вас в реальность XXI века. Стиль современного Кардиффа – это холодный блеск стекла, отражающего кристально голубое небо, стремительные линии фасадов, причудливый характер городских скульптур.
Ни в одном другом месте на планете слияние старины и современности, традиций и бунтарства не пленяет и не завораживает зрителя так, как в Кардиффе.

Старинный

Кардиффский замок (Сardiff Castle)

один из самых впечатляющих замков Уэльса – части Британии, где на душу населения приходится больше замков, чем где бы то ни было в мире.
Возвышающиеся оборонительные стены Кардиффского замка (www.cardiffcastle.com/) скрывают замысловатый мир утонченного готического стиля, памятники времен римской империи и норманнские оборонительные сооружения.

Замок Кох (Сastell Coch)

был построен в конце XIX века. Это фантастическое творение архитектуры напоминает волшебный замок, сошедший к нам со страниц любимых сказок.
Замок Кох (www.cadw.wales.gov.uk/default.asp?id=6&PlaceID=48) – одно из самых лучших воплощений средневековой архитектуры, поражающих каждого своими фасадами и изящными готическими интерьерами.

Викторианские пассажи (Victorian Arcades)

это 11 разнообразных галерей, выполненных в архитектурных традициях XVIII века. Под искусными стеклянными крышами пассажей размещаются многочисленные магазины и бистро, интерьеры которых, как и сами галереи, оформлены в викторианском стиле.

Мужские хоры (Male Voice Choirs)

по старинной традиции, сложившейся в XIX веке, любой населенный пункт Уэльса, от крупного города до самой маленькой деревушки, должен был иметь свой собственный мужской хор. Таким образом, из «Земли песен» Уэльс превратился в «Землю мужских хоров (www.cardiffmalechoir.co.uk/history.html)». Лучшие из хоров и по сей день удостаиваются чести петь в Кардиффе.

Исторические пабы

большое количество старинных пабов (www.viewcardiff.co.uk/pubsandbars/historic-pubs-in-cardiff-recommended-cardiff-697.html), уютно расположившихся в разных частях валлийской столицы, существовали еще до того, как Кардифф стал городом. Посетив один из них, вы сможете окунуться в атмосферу традиционных валлийских пабов, обслуживающих гостей на протяжении более чем двух веков, насладиться традиционной домашней кухней и выпить отменного эля.

Современный

Центр «Миллениум» (Wales Millennium Centre)

Центр искусств «Миллениум» - большая концертная площадка, на которой проходят выступления знаменитых театральных и оперных коллективов, а также современных хип-хоп групп. Огромный фасад здания, выполненный из бронзы и оформленный строками известных стихотворений, превратил Центр в один из самых узнаваемых символов Британии.
Среди самих валлийцев здание известно больше как «Золотой Броненосец» (www.wmc.org.uk/) (Golden Armadillo).

Туристический информационный центр «Кардиффский залив» (Cardiff Bay Visitor Centre)

более известный как «Труба (www.visitcardiffbay.info/partner.php?id=18§ion=5)», по праву считается одним из лучших в стране. Центр оснащен современной видеостеной со сменными экспозициями, интерактивными дисплеями и самым большим в Великобритании архитектурным макетом города. Из окон центра открывается восхитительный вид на залив.

Торговый центр Сент-Дэвидс 2 (St David’s 2 Shopping Centre)

современный торговый центр, открывшийся в октябре 2009 года, несомненно, сделает Кардифф одним из самых привлекательных городов Британии для любителей шопинга. Устоять перед соблазном совершить покупку при таком обилии известных марок в одном месте просто невозможно.

Торговый центр Сент-Дэвидс 2

Милги Лаунж (Milgi Lounge)

Этот уникальный бар предлагает гостям не только вкусные блюда, модные коктейли и современную популярную музыку. На постоянной основе тут проходят художественные выставки. А раз в месяц открывается рынок винтажной одежды и проводит свои заседания клуб вязания.

Милги Лаунж

Клуб Clwb Ifor Bach

в переводе с валлийского - Клуб маленького Айвора, известный также как Уэлш Клаб (Welsh Club), - умопомрачительный ночной клуб, занимающий 3 этажа. Здесь рады всем гостям без исключения, а смешение языков – английского и валлийского создают невероятную атмосферу всеобщего праздника.
В клубе играют музыку всех жанров и направлений, он также знаменит живыми выступлениями, как начинающих, так и уже известных талантливых исполнителей.

Клуб Clwb Ifor Bach

Убедитесь сами

Посетить все достопримечательности Кардиффа можно во время обзорной Экскурсии по городу (www.visitbritaindirect.com/en-GB/detail.aspx?ProductCode=TP130); а тем, кто не желает ограничивать себя валлийской столицей, рекомендуем присоединиться к Туру по Уэльсу (www.visitbritaindirect.com/en-GB/detail.aspx?ProductCode=SeeWales), который включает в себя поездку по живописной сельской местности и красочному побережью.

Смотри «Путеводитель по Кардиффу»

С British Airways летать в Великобританию теперь не только престижно, но и выгодно. Покупая билет British Airways, вы получаете: возможность он-лайн регистрации на рейс, провоз одного места багажа без дополнительной платы, бесплатное питание и напитки на борту.

Карта

Нажмите на указатели, чтобы узнать расположение достопримечательностей